giovedì 19 luglio 2012

" IDOLS " at The Out in NYC



17 Luglio 2012- NYC -  Mr Patrick Duffy, art director dell’ THE OUT  Hotel in Nyc ,in collaborazione con la Steven Kasher Gallery, hanno presentato , presso l’innovativa struttura alberghiera Newyorchese ,la mostra “Idols” by Gilles Larrain:

L’evento ospita  30  grandi fotografie dell’artista Larrain , (presentato in un mio articolo precedente),  raffiguranti una New York più sfrenatamente colorata, popolata da abitanti spesso scandalosi , uno stile che in voga durante i primi rivoluzionari anni 70.
Lo studio di SoHo , dell’artista, ormai leggendario, è diventato un rifugio affascinante i per tutti coloro che stavano esplorando la loro identità sessuale e volevano  reinventare e rivoluzionare la vita notturna della città.

July 17, 2012 - NYC - Mr. Patrick Duffy art director of  THE OUT  Hotel in NYC, in collaboration with Steven Kasher Gallery, presented at the innovative hotel New Yorker, the show "Idols" by  Gilles Larrain :
The event features 30 large photographs of the artist Larrain , (was be presented in my previous article), depicting a New York's most wildly colorful, populated by inhabitants often scandalous, a style in vogue during the early revolutionary years 70.
The study of SoHo, the artist, now legendary, has become a haven for misfits fascinating all who were exploring their sexual identity and wanted to reinvent and revolutionize the city's nightlife.



Attraverso la visione di Larrain e amicizia con i suoi modelli, le sue fotografie lussureggianti  riuscivano e riescono a catturare l'anima e l'emozione sotto la superficie del glamour del mondo Queer, mostrando la gioia e l’ eccitazione sfrenata, ma anche la disperazione e la vulnerabilità in quel periodo rivoluzionario.

Through Larrain’s vision and friendship with his models, the lush photographs capture the soul and emotion beneath the surface of the Halloween glamour of the transvestite world. Larrain probed beneath the glitter and posturing to expose joy and unbridled excitement, but also the desperation and vulnerability during that revolutionary time.









Questa mostra si sposa perfettamente con la mission dell’  THE OUT  Hotel  considerato il primo Gay  Straight-friendly Resort',  una struttura chicchissima con un ristorante e megaclub creati  per fornire un imput  forte  alla città e all’edonismo della sua  vita notturna .

This exhibition is perfectly in keeping with the mission dell'  THE OUT  Hotel   that There, is the city's first 'straight-friendly resort', with super chic onsite restaurant and megaclub set to provide a much needed boost to the city's once hedonistic gay nightlife.








The artist  Gilles Larrain with his wife, a fashion designer Louda and their dear friend, the famous illustrator and artist, Robert Richard W


Nessun commento:

Posta un commento