mercoledì 14 novembre 2012

Spotlight on:NIELS PEERAER Fashion and Cuteness Bag and Accessories

1) Talk about you
NIELS PEERAER, Born in Antwerp 1989,
graduated from MA in June '11 at the Royal Fashion Academy of Antwerp.MA collection GUESS TECHNOLOGY ISNT READY FOR PANCAKE TELEPORTATION was granted 5 Awards and included a limited edition handbag collaboration with Delvaux (a Belgian luxury fine leather goods company). This collection was shown in Paris fashionweek SS11. During my MA I really concentrated already on passion for leather accessories. After graduating I moved to Paris and decided to follow my passion for leather-craftsmanship by starting my own label for leather accessories.

1) Parlaci di te
NIELS PEERAER, nato ad Anversa 1989, è laureato a giugno '11  con un MA presso la Fashion Royal Academy di Anversa
La mia collezione realizzata per il MA :  ‘GUESS TECHNOLOGY ISN’T READY FOR PANCAKE TELEPORTATION’ ha ricevuto  5 Premi , tra cui una collaborazione per un una  limited edition handbag con Delvaux (una raffinata società di pelletteria di lusso Belga). Questa collezione è stata presentata alla Parigi FashionWeek SS11. Durante il mio MA ero già concentrato sulla mia passione per gli accessori in pelle. Dopo la laurea mi sono trasferito a Parigi, e ha deciso di seguire la mia passione per l'artigianato in pelle per iniziare ad avviare  il mio marchio.



 2) Niels tell us how you get started in the fashion accessories business? and why?
I found out in my MA that I got the biggest response and the biggest passion for my accessories, these are the things that tell your story. Accessories are always as an extra to make your look complete and to make yourself stand out. So choosing accessories, I would have to compromise less. (Although of course with my bags I work on practicality as well.)
2) Niels raccontaci come hai iniziato nel settore “Accessori”?  Perché?
Ho scoperto la mia passione per gli accessori durante il MA dove ho ricevuto grandi risposte e grosso apprezzamento nei confronti dei miei accessori, questi sono gli avvenimenti che raccontano e creano la tua 'storia'.
Perché? Perche gli accessori sono sempre un ’'extra' che rendono il tuo look completo e lo fanno risaltare. Quindi essendo un surplus,  nella scelta degli accessori, dovrei compromettermi di meno (Anche se, naturalmente, con le borse io ci lavoro con precisione.)

 3) What types of materials do you use and why?
Up until now I always used vegetable tan leather in combination with brass fittings. I like the toughness and raw look of these two materials, to balance out the cuteness I want to show in my designs.
 3) Che tipo di materiale usi e perché?
Fino ad ora ho sempre usato  pelle in tonalità di marrone chiaro, vegetale in combinazione con inserti  in ottone. Mi piace  l'aspetto grezzo e robusto di questi due materiali, che creano equilibrio con il mio design raffinato e leggero.

 4) What is your design philosophy?
‘there is no limited to cuteness

4)Qual’è la tua idea di design?
“non c’è limite alla bellezza”

 5) Tell us where do you get your inspiration and ideas from when designing a piece of your collection?
Everyday life, movies, food,… Im a very digital person, I find basically all my inspiration images online. Its such a huge and fast database that it would be a shame not to use it. Then I always play with these images, if you place two images next to each other their subject can completely change.

5)Da dove prendi ispirazione e idee quando progetti un pezzo della tua collezione?
Dalla vita quotidiana, cinema, cibo, ... io sono una persona molto digital, trovo sostanzialmente tutte le mie ispirazione guardando le diverse immagini online. E 'un enorme database , è veloce che sarebbe un peccato non usarlo. Poi ho sempre giocare con queste immagini, se si uniscono due immagini una accanto all'altra il soggetto può cambiare completamente.

 6)How do you describe your personal style?
I design with all my heart so my own philosophy is the same as for my label.

6) Come descriveresti il ​​tuo stile personale?
Lo compongo con tutto il mio cuore , questa è la mia filosofia, la stessa che utilizzo per la mia etichetta.

 7) What essential advice would you give to someone who wanted a career in bags and accessories designing?
 The best advice I ever got myself never compromise secondly that you have to really look into accessories very well, its a completely different world then fashion (clothes). People dont really realise this very often.
7) Che consiglio essenziale daresti a chi volesse intraprendere una carriera di designer di borse e accessori?
Il miglior consiglio che abbia mai ricevuto è” nessun compromesso'”in secondo luogo , non bisogna soffermarsi all’esteriorità, ma guardare molto bene “dentro” gli accessori, è un mondo completamente diverso, dal fare moda (vestiti), e questo la gente, in realtà, non lo realizza molto spesso.




8)As final note, what can we expect from you in the future?
I only had 2 seasons so I’m still working hard on completing the complete ‘line’ and range of my accessories. I also want to change a bit more for next season then I did with previous collection. But you’ll see (smiles). I work very much from the heart so I let it come naturally.
8) In conclusione, cosa possiamo aspettarci da te in futuro?
Ho fatto solo due stagioni ,quindi sto ancora lavorando sodo per il completamento della 'linea' e dellla gamma dei miei accessori. Voglio anche cambiare un po come feci per la stagione  precedente, Ma si vedrà (sorride). Io lavoro molto con il cuore quindi succede tutto con molta naturalezza.

http://www.nielspeeraer.com/about.html

4 commenti:

  1. Wow you're from Antwerp? I'm from Belgium as well!
    OMG.
    Anyways, I really love the pictures and the designs!x

    fashionistainthedark.blogspot.com

    RispondiElimina
  2. Belle foto e post carinissimo ;D Reb, xoxo.

    *Nuovo post sul mio blog ;)
    http://www.toprebel.com/2012/11/random-1.html

    RispondiElimina
  3. Belle l borse,mi piacciono tanto!
    P.S.Nuovo post da me,se vuoi passa!
    Baci baci C.
    http://fashionismyonlygod.blogspot.it/

    RispondiElimina
  4. Ciao :)Borse Favolose e e anche i braccialetti :) ti aspetto sul mio blog :) mi farebbe piacere conoscere la tua opinione sul mio ultimo post! Grazie ;)

    Kiss Tea

    http://fashionismyonlygod.blogspot.it/

    RispondiElimina